Shelf for office shelf system