Mobile welding protection screen