Single-hand grease gun