Sump tray for skip trailer