Lever operated cylinder-type manual pump