Protective mesh cover for fire extinguishers