Tandem scissor lift table