Divider with end cap for roller tracks, pack of 10