Mounting kit for crash protection bollard