Tool and assembly trolley