Waste collector with pedal and plastic inner container