Intermediate shelf for roll container