Sign holder for belt post