Drive-over Build-A-Berm spill containment barrier