Spring rewind compressed air hose reel