High capacity key cabinets with key lock