Compact transport wheelchair