Mechanical push button key cabinets