Folding and stackable mesh pallet retention units