Gas cylinder storage cages