Mobile storage cabinets